春暖·花開

蒙特利爾的春天來的很晚，上個星期還下了兩場陣雪，這週樹上的葉子都冒出來了，滿樹花開，整個城市似乎只在幾天的時間裏從黑白轉換成了彩色。人們似乎已經忘記了病毒的存在，沈寂了一個冬天的蒙城突然變得熱鬧起來。

La comédienne Monique Mercure s’éteint à 89 ans

2020年5月17日，La Presse登出了女演員Monique Mercure逝世的消息，今天我們來學習這篇文章中出現的一些表達方式。閱讀原文表達方式 s’éteindre 除了常用表達“死亡”的詞彙之外，明星去世經常用s’éteindreLa comédienne Monique Mercure s’éteint à 89 ans.演員Monique Mercure去世，享年89歲。 vers son repos repos在這裡表示“安息”，也是死亡的意思。vers son … More

Immortels éclatants

Au musée de l’histoire du Shaanxi, j’ai été charmée par de petites statues d’immortels en vêtements élégants et éclatants. Moi … More

彩色的神仙

第一次去陝西歷史博物館，被精緻又不失意趣的青銅器所吸引。不過最有趣的還是唐代的各種神仙小像，衣裝華美，色彩豔麗。我：“快看！這個神仙雕塑像真的一樣！” 媽：“你見過真的神仙？” 我：…… 雖然我也不知道真的神仙長什麼樣子，但我想或許他們的衣服真的如這般色彩豔麗。

Ikébana

Yunyun a animé une journée d’ikébana pour des enfants ayant des besoins spéciaux à l’occasion de la fête des mères. … More

Tribu

J’ai suis récemment tombée sur un ami de plume gambien. Dans sa dernière lettre, il m’a demandé à quel TRIBU … More

Jour 12

Tâche du jour Regarder la vidéo ci-dessous, écouter et répéter.Revoir trois fois la vidéo. Félicitaions Vous avez achevé le programme … More

母親節的插花

母親節這天，云云帶領小朋友的插花活動。小朋友們太小了，總是幫倒忙，最後云云自己完成了一個母親節作品，因為太漂亮了，我忍不住借過來放在網站裡，也讓這裡多些春天的氣息和色彩。感謝云云提供的美麗圖片，希望不久後小朋友們也能學會插花。也藉此圖祝母親們節日快樂！

Jour 11

Le savez-vous ? Au lieu de dire “ça va ?” après le “bonjour”, les Pékinois posent plus souvent cette question … More

Jour 10

Le savez-vous ? Le pinyin sert à faciliter l’apprentissage du mandarin, mais le langage existait déjà avant la création du … More